Messages : 375 Date d'inscription : 28/02/2013 Age : 36
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Sam 2 Mar - 9:48
Peut etre qu'il y a une version ou elle est appelé fluffy princess
Kumo
Messages : 5341 Date d'inscription : 08/01/2012 Age : 33
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Sam 2 Mar - 10:27
Pas en espagnol en tout cas, elle est appelée Princesa Grumosa !
Gefrezne
Messages : 5261 Date d'inscription : 21/06/2011 Age : 36 Localisation : Dans le prieuré de Kumo
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Sam 2 Mar - 10:32
La princesse grumeaux? ^^
Kumo
Messages : 5341 Date d'inscription : 08/01/2012 Age : 33
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Sam 2 Mar - 12:38
Oui, enfin je sais pas comment traduire exactement... C'est spécial comme adjectif. xD
Zeck
Messages : 375 Date d'inscription : 28/02/2013 Age : 36
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Sam 2 Mar - 13:06
En anglais c'est aussi tres dur a traduire aussi parsque Lumpy c'est grumeau mais sa a d'autre signification en argo apparement
Kumo
Messages : 5341 Date d'inscription : 08/01/2012 Age : 33
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Sam 2 Mar - 13:10
Ouais, c'est ambivalent en espagnol.
Gefrezne
Messages : 5261 Date d'inscription : 21/06/2011 Age : 36 Localisation : Dans le prieuré de Kumo
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Dim 3 Mar - 0:31
Lumpy c'est plus près du vrai personnage de la LSP peut-être...
Zeck
Messages : 375 Date d'inscription : 28/02/2013 Age : 36
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Dim 3 Mar - 22:29
Ben son noma anglais c'est lumpy space princess . Vut qu'elle vien du Lumpy space
Gefrezne
Messages : 5261 Date d'inscription : 21/06/2011 Age : 36 Localisation : Dans le prieuré de Kumo
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Dim 3 Mar - 23:08
Oui mais ses parents sont moins "lumpy" qu'elle ^^
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Dim 3 Mar - 23:34
thoru71 a écrit:
c'est pas interdit le déterrage tant que c'est que les topics :p stargate sg1 toute mon enfance *o*
+1 j'ai aodré cette série^^
thoru71
Messages : 5201 Date d'inscription : 30/07/2010 Age : 30 Localisation : dans ton cul =)
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 0:03
en même temps qui n'a pas regardé ça!
Gefrezne
Messages : 5261 Date d'inscription : 21/06/2011 Age : 36 Localisation : Dans le prieuré de Kumo
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 0:12
Elle nous a tous bercés
Zeck
Messages : 375 Date d'inscription : 28/02/2013 Age : 36
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 1:23
Doit bien y avoir des gens qui ont pas regardé . Genre qui aime pas la science fiction
thoru71
Messages : 5201 Date d'inscription : 30/07/2010 Age : 30 Localisation : dans ton cul =)
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 2:34
oui ça doi existé! je connais bien qqun qui n'aime pas les bonbons ^^
Gefrezne
Messages : 5261 Date d'inscription : 21/06/2011 Age : 36 Localisation : Dans le prieuré de Kumo
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 3:14
Même si tu n'aimes pas tu étais obligé de tomber dessus au moins par hasard vu que cette série passe tout le temps à la télé ^^
Dernière édition par Gefrezne le Lun 4 Mar - 3:37, édité 1 fois
thoru71
Messages : 5201 Date d'inscription : 30/07/2010 Age : 30 Localisation : dans ton cul =)
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 3:32
tout a fait d'accord!
Kumo
Messages : 5341 Date d'inscription : 08/01/2012 Age : 33
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 12:25
Bah moi, je ne l'ai pas trop vue. Papa la trouvait un peu violente pour nous.
Non, ne me brûlez pas vive !!!
thoru71
Messages : 5201 Date d'inscription : 30/07/2010 Age : 30 Localisation : dans ton cul =)
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 13:04
t'inquiète on te pardonnes Kumo mais il a pas tord j'avoue y avait des trucs c'était a faire des cauchemars :p
Kumo
Messages : 5341 Date d'inscription : 08/01/2012 Age : 33
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 13:21
Mon Papa, c'est un excellent Papa
Irinalo
Messages : 7942 Date d'inscription : 17/01/2011 Age : 32
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 21:52
Jamais regardé cette série non plus
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 21:56
Gefrezne a écrit:
Elle nous a tous bercés
+1 j'en faisais des rêves.
Gefrezne
Messages : 5261 Date d'inscription : 21/06/2011 Age : 36 Localisation : Dans le prieuré de Kumo
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 22:55
Irinalo a écrit:
Jamais regardé cette série non plus
Eh bien franchement vous ne ratez rien car la fin est complètement bidon ^^
thoru71
Messages : 5201 Date d'inscription : 30/07/2010 Age : 30 Localisation : dans ton cul =)
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 23:11
jamais vu jusqu'à la fin moi ^^
Gefrezne
Messages : 5261 Date d'inscription : 21/06/2011 Age : 36 Localisation : Dans le prieuré de Kumo
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 23:14
Eh bien il vaut mieux car la dernière saison + le film final sont mauvais...
Zeck
Messages : 375 Date d'inscription : 28/02/2013 Age : 36
Sujet: Re: Vos films/séries préféré(e)s Lun 4 Mar - 23:39
C'est parsque une seri comme ca doit pas avoir de fin.
Kumo un de ces quatre je remedirais a se manque on regardera ca ensemble *___* Mdr moi c'est ma mere qui m'a fais regarde stargate XD Je suis un peut plus vieux que vous aussi