Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
Sujet: Test de trad Dim 27 Nov - 2:28
Voici donc les tests de trad pour ceux qui aspire à ce poste au sein de la Akuma no Sekai ^^ Le test est donc de traduire 6 pages puis de les envoyer à un traducteurs de la team par mp ou mail !
les rendus seront sur bloc note et donc en fichier .txt
les trad seront fait sous cette forme :
Citation: page 04 :
1. Mais... Qu'est ce que...? 2. Tu m'as très bien compris ! 3. Non... 4. Ce n'est pas vrai...! *Impensable* 5. Tu rigoles...?
Can I come at Richard's party? - Of course, the more the merrier. Don't look down on people just because you're a great scholar When I grow up... Don't be all wishy washy, let's have a drink together and party. I thought they were sisters, they really are two birds of a feather. I graduated last year with high honors. Get lost bloody bastard!
Dernière édition par bobcat le Mar 31 Jan - 20:34, édité 3 fois
Kitsune
Messages : 1293 Date d'inscription : 24/09/2011 Age : 33
Sujet: Re: Test de trad Dim 27 Nov - 9:30
bobcat a écrit:
Le test est donc de traduire 4 pages puis de les envoyer à un traducteurs de la team par mp ou mail !
Il y en a 6 Bob
Ok, ok je sors ^^
Irinalo
Messages : 7942 Date d'inscription : 17/01/2011 Age : 32
Sujet: Re: Test de trad Dim 27 Nov - 21:45
On s'appelle la akuma no scantrad maintenant ? Plus la akuma no sekai ?
Kitsune
Messages : 1293 Date d'inscription : 24/09/2011 Age : 33
Sujet: Re: Test de trad Dim 27 Nov - 23:51
Bin vu, Iri, bien vu ^^
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
Sujet: Re: Test de trad Lun 28 Nov - 5:59
Si vous n'avez plus d'autre réflexion je vais locked le sujet pour éviter justement que toute personne flood dessus. C'est pas le but^^. Je savais que j'aurais pas du reprendre ce que Apo avait fait. OUi je suis un flemmard^^
Lun 3 Aoû - 1:52 par 
