| Ayu Mayu [terminé] | |
|
+6Mukuro Rokudo apocalypse222 stevou lid saito bobcat 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
apocalypse222
Messages : 3409 Date d'inscription : 13/07/2010 Age : 29 Localisation : Bressols
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 7:16 | |
| quel bon travailleur ^^ je pense que c'est pas mal comme présentation... limite, saute une ligne entre le numéro de la page et la trad x) | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 7:20 | |
| Ouai, mais histoire qu'on s'y retrouve je vais surement remettre des numeros avant chaque phrase pour mieux s'y retrouver page 1 :
1. 2. 3. Etc...
C'est peut être mieux pour toi bob non ? Après faut juste que je fasse attention entre manga/manwha gauche a droite droite à gauche
| |
|
| |
apocalypse222
Messages : 3409 Date d'inscription : 13/07/2010 Age : 29 Localisation : Bressols
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 7:28 | |
| ah oui là il vaut mieux différencié ou ça va être la galère ^^' | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 7:28 | |
| Nan pas besoin je m'y retrouve. Je t'indiquerais tout le moment venu^^. Mais pas se soir!!^^ | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 7:31 | |
| Pas de soucis boby de toute facon la je rentre de la fac et je suis indispo jusqu'à mon reveil dimanche. Vers 16h lol, bon weekend à vous tous, allez y niveau excès c'est permis, le weekend c'est fait pour décompresser | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 8:01 | |
| Boby juste par pur bonheur j'ai lu les 3 chaps avant de sortir la, ils sont parfait t'es geniale, mais ya un petit probleme , J'AI FAIS UNE FAUTE DANS MA TRADUCTION pu*** de m**** ca me fou trop le seum. Si c'est encore possible de corriger c'est page 2 "Ne te detourne pas de la lessive" le mec lave des assiettes je suis vraiment aveugle, donc enfaite il faut remplacer "lessive" par "vaisselle". Pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon pardon Fouettez moi | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 8:26 | |
| | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 8:40 | |
| T'es un dieu super boulot, c'est ma faute tinquietes c'était ma premiere trad le chap 9 donc j'espere qu'on me pardonnera cette petite erreur :d' heureusement ca ne fait pas un enorme contre-sens, sorry dude | |
|
| |
apocalypse222
Messages : 3409 Date d'inscription : 13/07/2010 Age : 29 Localisation : Bressols
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 8:52 | |
| ouais j'ai checké trop vite xp j'avais vu le savon et ça m' été pas passer par l'esprit que c'était la vaisselle xD | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 9:06 | |
| Excuse bidon apo^^ | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 11:40 | |
| C'est vraiment jouissif de lire le tome et se dire qu'on y a participe , Bobby j'ai crame ta petite NDT "Fille facile va^^" T'es au top ;d ca m'avait traverse l'esprit aussi | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Ven 3 Déc - 20:49 | |
| IL est préférable de ne pas en mettre trop souvent quand même^^ | |
|
| |
Ookami
Messages : 303 Date d'inscription : 04/11/2010 Age : 31
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Mar 7 Déc - 10:13 | |
| Ahhhhhhhhh on ma pas confié le boulot de Checkounet !!!!!! xDDDDD J'suis pitètre pas beaucoup présent sur le forum, mais j'suis sur msn (Genre le mec super possessif et jaloux xD)En même temps... quand je check, j'ai jamais les images sous les yeux (ni sur l'ordi xD) ce qui est assez dur pour check xD ALLELUIA !!!!! | |
|
| |
apocalypse222
Messages : 3409 Date d'inscription : 13/07/2010 Age : 29 Localisation : Bressols
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Mar 7 Déc - 11:02 | |
| si tu veux je te passes les check que je checkerai avec image après xD il me les faut pour demain donc si tu veux ^^ | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Mar 7 Déc - 18:43 | |
| Faut pas trainer. Et t'aura deja des chapitres de zz a faire. | |
|
| |
Ookami
Messages : 303 Date d'inscription : 04/11/2010 Age : 31
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Mer 8 Déc - 3:55 | |
| | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Mer 8 Déc - 3:57 | |
| le 18 est out. j'ai le 19-1 je finirai 19-2 plus tards | |
|
| |
apocalypse222
Messages : 3409 Date d'inscription : 13/07/2010 Age : 29 Localisation : Bressols
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Mer 8 Déc - 6:10 | |
| raaah je suis surchargé ^^ | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Jeu 23 Déc - 8:18 | |
| | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Jeu 23 Déc - 8:24 | |
| Je vais dormir en paix maintenant ;d Merci boby et apo pour ce magnifique travail, on a ete au top pour faire ca dans les delais | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Jeu 23 Déc - 8:31 | |
| Yep. Bon boulot a tous. Enfin ceux qui on participer. Mais c'est pas finit!!! Mais repos d'abord!!^^ | |
|
| |
saito Modérateurs
Messages : 778 Date d'inscription : 13/07/2010 Age : 28 Localisation : dans le sud=)
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Jeu 23 Déc - 8:46 | |
| merci les gars 2 tomes gg a vous! | |
|
| |
bobcat Administrateur
Messages : 11907 Date d'inscription : 14/07/2010 Age : 34 Localisation : je sais plus ou
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Jeu 23 Déc - 8:50 | |
| GG a stevou. Je lui est bien mit la pression^^ et a apo aussi. Je les pleins^^ | |
|
| |
apocalypse222
Messages : 3409 Date d'inscription : 13/07/2010 Age : 29 Localisation : Bressols
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Jeu 23 Déc - 11:46 | |
| moi ca va bob t'as eu pas mal de bobo sur le clean xD mais c'est vrai que stev on l'a surmené ^^ | |
|
| |
stevou
Messages : 102 Date d'inscription : 12/11/2010 Age : 32 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] Jeu 23 Déc - 14:33 | |
| Mais non mes ptits potes, c'était un plaisir de faire ce boulot avec vous, je suis partis 10jours je reviens pour le 3 janvier donc reposez vous bien et tenez moi au courant par MP des futurs projets, j'ai 9h de décalage donc si je vous répond pas tout de suite c'est normal, je suis au soleil à Los Angeles, là à Paris il doit sûrement neigé :d. P.S. : j'aurai pas réussi mon paris au finale Apo, j'ai commencé à trad AyuMayu fin Novembre et je pensais finir la série pour le 1er janvier, mais bon 14 trads de 14 chap qui font chacun 30 pages en 1mois c'est pas si mal, t'as le droit de me mettre 8 coups de fouet apo pour avoir perdu mon paris, ou sinon je te propose 2 chaps d'un coup avant le 3 janvier mp moi pour ta reponse | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ayu Mayu [terminé] | |
| |
|
| |
| Ayu Mayu [terminé] | |
|